Ako oèitamo 3.000 ili više, onda se trebamo brinuti.
Se tivermos uma leitura de 3000 ou mais, aí nos preocupamos.
Je li ovo Drazi s kojim se trebamo sastati?
É este o Drazi com quem devíamos nos encontrar?
Ako se trebamo ponovo sresti, srešæemo se.
Se for pra ser, nos encontraremos de novo.
Mislio sam da se trebamo vidjeti kasnije.
Não íamos nos ver no Talon?
Mislio sam da se trebamo naæi tamo.
Pensei que fôssemos nos ver lá.
Mislim da se trebamo držati Sokratovog modela.
Acho que deveríamos seguir o método Socrático. Ah, é?
Mislim da se trebamo prestati viðati.
Acho que devíamos parar de sair.
Samo se trebamo pobrinuti da doðemo tamo pre njih i èekati jednog od njih da se pojavi.
Temos que nos certificar de chegar antes que eles e esperar que um deles apareça.
Tony je uzvratio i napao njih, Njega se trebamo rešiti.
Tony tentou atacá-los? Devemos acabar com ele.
Hej, mislim da se trebamo sresti s njima.
Hei! Acho que devemos nos reunir.
A sada se trebamo skoncentrisati na jaèanje tvojih èlanaka.
Agora temos que nos concentrar em fortalecer seus tornozelos.
Ne kažem da se trebamo brinuti, ali sinoæ se ništa nije dogodilo, a jutros, Tom je rekao da se oseæa dobro.
Não estou dizendo que não devemos nos preocupar, mas nada aconteceu noite passada. Esta manhã, Tom disse que estava bem.
Nemate nekih određenijih nesreća protiv kojih se trebamo braniti?
Nenhuma calamidade da qual nos resguardamos?
Ona neæe ništa reæi, O Hopperu se trebamo...
Ela não tem nada a ver com isso, e sim Hopper...
Teško je, mi se trebamo vjenèati a ona je još ovdje!
É tão difícil, iremos nos casar e ela ainda está aqui!
Oh, znam ali Dejvid je mislio da se trebamo odseliti pre.
Eu sei, mas David achou que deveríamos nos mudar antes.
Mi se trebamo pobrinuti za njega.
Nós podemos fazer isto agora. Roy!
Mislim da se trebamo rešiti tajnog kamiona.
Abe, acho que temos que trocar aquele caminhão de lixo...
Kao da ne postoji više ništa èega se trebamo bojati.
É. Como se não tivesse mais nada a temer.
Mislim da se trebamo pobrinuti prvo za one koji su najugroženiji.
Eu acho que temos de cuidar dos mais prejudicados.
A tada se trebamo nadati kako niko od njegovih ljudi neće čuti ekstremno glasno bušenje koje ćeš koristiti da provališ u sef za koji ti kažem da se ne može obiti.
Então, precisamos torcer pra nenhum parceiro do Oren ouvir o grande barulho da furadeira com que arrombarão um cofre, em que, eu já disse, não tem como entrar.
Ali, mislio sam da se trebamo brinuti za tvoj prsten.
De qualquer maneira, não é coisa para você se preocupar.
I oboje se trebamo držati kodeksa.
E supostamente deveríamos apoiar o código.
Nikad nisi rekao da se trebamo rješiti naših moæi.
Você nunca disse que devíamos nos livrar de nossos poderes.
Možda se trebamo ponuditi da to radimo sa njim.
Devíamos ter nos oferecido para fazer com ele.
Misliš da se trebamo vratiti kod Claire?
Talvez devêssemos voltar para ver Claire? Devemos.
Izgleda da se trebamo u nešto presvuæi.
É, acho que precisamos mudar de roupa.
Mislim da se trebamo pitati kako je Wendell uopæe izveo ovakvu pljaèku?
Acho que a pergunta a ser feita é como Wendell conseguiu praticar um assalto desses, para começar?
Vjerojatno se trebamo naæi na pola puta.
Não, não mesmo. Nós os encontraremos lá.
Ne znam da li se trebamo predstaviti, ali ja jesam, pa živite s tim.
Não sei se deveríamos dizer nossos nomes, mas eu disse, então, lidem com isso.
Možda se trebamo zapitati... koliko æe još ljudi stradati samo zbog toga što æe ona pomisliti na njih?
É o que recebo por ajudar. Devemos nos perguntar quantos ainda morrerão...
Misliš da se trebamo tek tako svega tog odreæi?
Acha devemos desistir? -Isso não é nosso.
Službenici Centra za kontrolu bolesti su uzeli uzorke sa sobom i zatim mi dali odobrenje da završim obdukciju, ali dok se patogen širi samo putem kontakta s tjelesnim tekuæinama, mislim da se trebamo držati podalje.
Os oficiais do CDC levaram amostras com eles e então me deram sinal verde para terminar a autopsia, mas já que o causador da doença só se espalha por contato com fluidos corporais é prudente manter distancia.
Ako ju hoæeš zaštititi, misliš li da možda, kad naðemo novi stan se trebamo vratiti našim starim naèinima?
Se você está tentando protegê-la disso, você acha que, quando encontramos um lugar, devêssemos voltar a antiga maneira de fazer as coisas?
Znam da je Castielov prijatelj. i znam da se trebamo pretvarati da ga volimo, no ta gorila je stavila nož na moj vrat.
Sei que ele é amigo do comandante, e sei que devemos fingir gostar dele, mas o desgraçado colocou uma faca na minha garganta.
Ali nismo besmrtni, ne ako se trebamo hraniti nevinima da bi preživjeli.
Mas não somos. Não se precisamos nos alimentar... de pessoas inocentes para sobreviver.
A sada se trebamo suoèiti sa tim.
E agora temos que lidar com isso.
To valjda znaèi da se trebamo vratiti poslu.
Melhor voltarmos ao trabalho. -Ei, Karen.
Bilo to istina ili ne, ovo je neizbežna pretnja s kojom se trebamo neposredno obraèunati.
Sendo verdade ou não, é uma ameaça imediata que devemos atacar agora mesmo.
Na to se trebamo fokusirati, pukovnièe.
É nisso que devemos nos concentrar.
0.89640712738037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se tivermos uma leitura de 3000 ou mais, aí nos preocupamos. 